Two men were found guilty of murdering an 18-year-old refugee at a popular Utah hiking trailhead.
A Third District Court jury on Friday convicted Mateo Heriberto Martinez, 23, and Alex Ruiz-Martinez, 21, of first-degree felony murder in the 2024 death of Naod Welday at the Mount Olympus trailhead in Holladay. Jurors also found the two were furthering a gang, which added a gang enhancement to every count.
Both men were convicted as parties to the offense, a Utah standard that allows a conviction for encouraging or aiding a crime rather than personally committing it.
Welday and two friends were standing outside his car at the trailhead early on Aug. 3, 2024, when two men walked up and asked whether the group was gang-affiliated. One of them hit a friend identified only as A.A., who ran off and hid in a neighborhood. He told deputies he watched two cars roll slowly through the…




