No two programs are more important to the growth of women’s college basketball than the UConn Huskies and Tennessee Lady Vols. So when they renewed their rivalry three seasons ago after a 13-year hiatus, it meant a lot to the sport, and their nonconference meeting Sunday would garner national attention regardless of the status of either team. That this particular meeting is a huge checkpoint for both squads this late in the season only adds to the drama. That neither team will arrive in Hartford in the position most thought they would be in also spices up the…