Whether you have a Roku, Apple TV, Fire TV or Chromecast, it can be a thrill to have all your favorite streaming services in one easy-to-use device. But before you get too cozy on the couch, you might want to dig through some menus to find out how your new device handles your privacy. In many ways, the content you watch on the big screen is watching you back. While…